• Apr-Jun 2012
• Jan-Mar 2012
• Oct-Dec 2011
• Jul-Sep 2011
• Jan-Mar 2011
• Oct-Dec 2010
• Jul-Sep 2010
• Apr-Jun 2010
• Jan-Mar 2010
• Oct-Dec 2009
• Jul-Sep 2009
• Apr-Jun 2009

 
 Apr-June 2012

 ニュースレター全体ダウンロード[PDF 6621 kB]

•  特集1　 精密産業 精密エンジニアリング-シンガポールの製造業における基幹産業    •  Singapore Business Topics - 森精機、独ギルデマイスターと販売サービスセンターを設置  - アプライド マテリアルズ、IMEと3Dパッケージング研究センターを オープン   • Special Interview ヤマザキマザック株式会社　代表取締役社長 山崎 智久 氏	p 1-2 [PDF 2247 kB]        p 3 [PDF 998 kB]
•  特集 2      人材開発 人材開発の取り組み、アジア、グローバル拠点を目指して    • Singapore Business News 日清食品HD、海外プラットフォームのサポート拠点をシンガポールに 新設 物流・輸送分野、生産性強化を目指す5カ年計画決定　　  シンガポール・エアショー2012   2012年度予算案、企業合理化支援と公平かつ包括的な社会構築を2本柱に、  持続可能な成 長を目指す	p 4-5 [PDF 1820 kB]      p 6 [PDF 970 kB]   p 7 [PDF 936 kB]  p 8 [PDF 914 kB]

 Jan-Mar 2012

 ニュースレター全体ダウンロード[PDF 4329 kB]

•  特集1　 ロジスティクス 世界の物流拠点、シンガポール     •  Singapore Business Topics - 阪急阪神エクスプレス、チャンギ国際空港近くに新倉庫を開設  - ヤマトＨＤ、シンガポール国立大学と共同研究、15万SGDを拠出   • Special Interview ヤマトホールディングス株式会社　 代表取締役社長 木川 眞 氏	p 1-2 [PDF 1247 kB]   p 3 [PDF 525 kB]   p 4 [PDF 932 kB]
•  特集 2      クリーンエネルギー シンガポール国際エネルギー週間（SIEW）    • Singapore Business News シンガポール、6年連続「最もビジネスのしやすい国」 トップ：世界銀行報告書 横河電機、航空機用液晶ディスプレイの生産を シンガポールへ移管 NUS、三菱重工、シングテル、高度都市交通研究で 提携 「クール・ジャパン月間」、日本のファッション、 コンテンツ、食文化をシンガポールで発信 三菱商事、「連結ベース」で人材開発を推進 電通グループ、シンガポールに販促支援子会社を設立 森・濱田松本法律事務所、シンガポールに事務所を 開設 在大阪名誉総領事に島野容三氏を任命　　    シンガポールイベントスケジュール　2012年１～3月	p 5 [PDF 769 kB]      p 6-8 [PDF 1517 kB]

Oct-Dec 2011

 ニュースレター全体ダウンロード[PDF 4287 kB]

•  特集1　 中小企業に向けた取り組み シンガポール、中規模グローバル企業の国内進出、 アジア企業の国際化を支援へ     •  Singapore Business Topics 三井住友銀行と投資誘致について提携	p 1 [PDF 874 kB]     p 2-3 [PDF 1226 kB]
•  特集 2      コンシューマー/ライフスタイル アジアにおける消費関連ビジネスの拠点、シンガポール     • Singapore Business Topics - サントリー食品インターナショナル、シンガポールに M&A戦略を担う新会社を設立　　      • Singapore Business Topics - 高砂香料、シンガポールの製造・研究開発設備を拡張 - 南洋工科大学とEDB、共同でアジアの消費者動向に 関する調査機関を設立	p 4 [PDF 762 kB]
• Special Interview パナソニック株式会社 代表取締役社長 大坪　文雄氏	p 5 [PDF 722 kB]
• Singapore Business News - パナソニック、公営住宅で省エネ実証プロジェクトを開始 - DeNA、シンガポールにSNS事業会社を設立　　　　　　　 - ジュロン・アロマテックス、芳香族工場建設に着手 - EDB国際諮問委員会、シンガポールを巡る状況について楽観的な見通しを発表 - 日本ゼオン、S-SBR製造プラントの建設をスタート - EDB、米デロイトトウッシュと共同でデータ分析専門機関を設立 - メンロ・ワールドワイド、新倉庫・小売流通管理センターを開設	p 6-7 [PDF 1279kB]      p 8 [PDF 600 kB]
シンガポールでF1ナイトレース開催（9月23日～25日）

Jul-Sep 2011

 ニュースレター全体ダウンロード[PDF 4275 kB]

特集1　 バイオ医療 バイオ医療の人材育成を推進      Singapore Business Topics • メニコン、R&Dセンターを併設した使い捨てコンタクト レンズ専用工場をオープン	p 1 - 2 [PDF 1626 kB]
Special Interview HOYA株式会社  取締役　執行役　最高執行責任者 浜田　宏氏	p 3 [PDF 955 kB]
特集 2      ライフスタイル/コンシューマー コンシューマーインサイト国際諮問評議会（CI IAP）   Singapore Business Topics • シニア世代向け製品デザインセンター、活動開始   Singapore Business News   1. 加熱する水ビジネス、水関連事業への投資、5年で 2倍に拡大     2. 独ランクセス社、ジュロン島に世界最大のプラントを 建設予定　   3. 独半導体インフィニオンテクノロジーズ、生産能力と  研究開発強化に投資   4. シンガポール航空機整備会社、丸紅、航空機エンジンリ ース事業に共同で参画   5. シンガポール、ロシア、韓国、ナノテクノロジー開発で 協力 　  6. 分析機器メーカー、米ブルカー社、サービス拠点を開所	p 4-7 [PDF 2953 kB]
EDB、設立50周年記念イベントでシンガポール経済成長の 軌跡を展示	p 8 [PDF 545 kB]

 
 Jan-Mar 2011

 ニュースレター全体ダウンロード[PDF 2140 kB]

特集1　 エネルギー・化学産業 さらなる進化を遂げるエネルギー・化学産業	p 1 - 2 [PDF 1360 kB]
Singapore Business Topics • 三井化学、樹脂改質材タフマー（R）の第2プラントを オープン • 旭化成ケミカルズ、タイヤ原料製造プラントの建設を発表 • 住友化学、S-SBR製造プラントの新設を発表	p 3 - 4 [PDF 1680 kB]
特集2     デザイン・開発拠点   アジアの製品デザイン・開発拠点、シンガポール
寄稿      アジア新規上場に沸くシンガポール証券取引所－SGX   シンガポール取引所（SGX）　在日東京事務所與　利博	p 5 [PDF 718 kB]
Singapore Business News   1. ユニリーバ、グローバル幹部育成センターを設立   2. キッコーマン、マリーナベイの人工池開発に寄付   3. 石原産業、シンガポール人留学生向け バイオ医療奨学制度を設立   4. 丸紅、航空機リース事業JVをシンガポールに設立   5. 横河電機シンガポール、ベトナムにて3件目の 火力発電所制御システムを受注   6. 太陽光発電システムのデータ集積センターNSRを設立   7. ルーカスフィルム、事業拡大に伴い、自社ビルを建築、 2012年に移転   8. シンガポール、NEDOと環境・省エネ分野で協力協定を 締結	p 6-7 [PDF 1547 kB]                                   p 8 [PDF 496 kB]
シンガポール　イベントスケジュール 2011年1～3月

 Oct-Dec 2010

 ニュースレター全体ダウンロード[PDF 1178 kB]

特集1　 Food and Nutrition Business 食品産業の一大拠点、アジアの旺盛な食需要をとりこむ	p 1 - 2 [PDF 832 kB]
Singapore Business Topics 米アボット、栄養食品研究開発センターをバイオポリスにオープン
Special Interview   株式会社 力の源カンパニー 代表取締役社長 河原 成美 氏	p 3 [PDF 303 kB]
特集2　World City Summit   「世界都市サミット」、官民連携は都市問題解決の鍵	p 4-5 [PDF 628 kB]
Singapore Business Topics • EDB、製薬大手GSKと共同で持続可能な製造へ出資 •「日立エコ・カンファレンス2010」、官民連携による生物多様性の保全を議論
Singapore Business News   1. 「ヒューマン・キャピタル・サミット」、人材管理の課題を議論 2. リーダーシップ育成機関、ネパールヒルにオープン 3. 東芝、域内現法の中堅管理職向けの幹部育成プログラム実施 4. 伊藤忠商事が経営幹部候補社員研修をシンガポールで実施 5. A*STAR、米P＆Gと研究連携 6. 半導体、エレクトロニクス産業をけん引 7. 昭和電工、ハードディスク生産能力拡大を追加発表   8. 電気化学工業、樹脂製造プラントを新設 9. 161 億ドルR＆D 支援、知識・技術立国を目指す	p 6-7 [PDF 375 kB]                             p 8 [PDF 455 kB]
Singapore Snapshot   シンガポール航空、羽田―シンガポール就航

 Jul-Sep 2010

 ニュースレター全体ダウンロード[PDF 920 kB]

特集1　 Logistics 世界トップクラスの物流拠点、シンガポール	p 1 - 2 [PDF 440 kB]
Singapore Business Topics • クロネコヤマト宅急便、シンガポールでスタート • 日立データシステムズ、物流センターを開設	p 3 [PDF 354 kB]
Singapore Sketch Book   シンガポール日本通運株式会社 元航空貨物支店長   寺田 哲也 氏	p 4 [PDF 319 kB]
特集2　Art & Lifestyle 芸術・文化都市に向けて	p 5-6 [PDF 586 kB]
Singapore Business News   1. 富士通、バイオ医療拠点を設立     2. NTU、IBMと高性能コンピューティングとクラウドコンピューティング で共同開発   3. IBM、ハイエンド・メインフレーム・サーバーの製造拠点をオープン   4. 日立、EDBと社会インフラ整備事業で連携	p 6 [PDF 536 kB]   p 7 [PDF 276 kB]
特別寄稿 日本のタックスヘイブン対策税制の概要と 平成22年度税制改正   〜統括会社の整備と資産性所得の合算〜 株式会社コーポレート・マネジメント・コンサルティング 代表取締役　公認会計士　伴　仁　氏	p 8 [PDF 264 kB]

 Apr-Jun 2010

 ニュースレター全体ダウンロード[PDF 1044 kB]

特集1　 Singapore Growth Strategies 経済戦略委員会（Economic Strategies Committee, ESC）、 新成長戦略を発表	p 1 - 2 [PDF 481 kB]
特集2　 Singapore Business Topics 「シンガポール・エアショー 2010」開幕 - シンガポール航空産業の成長に明るい展望	p 3 - 4 [PDF 483 kB]
Singapore Business News 1.「クリーンテクパーク」のマスタープラン発表 2. エコカー減税の拡大 3. HP、クラウドコンピューティング研究施設をオープン 4. 半導体メーカー、米ラティス、アジア拠点をオープン 5. ジャパンランド、国内最大のデータセンターをオープン 6. 東南アジア初の芸術促進団体 7. レーザー製造大手、米ESI、シンガポールに新工場設立	p 5 [PDF 335 kB]     p 6 [PDF 338 kB]     p 7 [PDF 342 kB]
BACKPAGE   Singapore Business News 米フォームファクター、半導体製造拠点を設立   Singapore Snapshot 1月の外国人入国者数、過去最多	p 8 [PDF 310 kB]

 Jan-Mar 2010

 ニュースレター全体ダウンロード[PDF 805 kB]

特集1　 Medical Technology 医療技術分野で躍進するシンガポール	p 1 - 2 [PDF 500 kB]
Singapore Business News メドトロニック、アジアおよびグローバル事業統括本部をオープン 新工場の設立を発表     米3M、薬剤送達システムの研究施設を設立	p 3 [PDF 354 kB]
Special Interview 社運をかけた工場が、いよいよ始動！ 株式会社メニコン　代表取締役社長　田中 英成 氏	p 4 [PDF 339 kB]
特集2　シンガポールのエレクトロニクス産業 バリューチェーンの実現と政府支援、そして新たな成長分野で、 さらなる発展をめざす	p 5-6 [PDF 450 kB]
Singapore Business News   EDB と南洋工科大学、IC 開発センターをオープン   スマートグリッド導入に向け、実証実験スタート   独エルバウ、シンガポールに製造工場をオープン	p 7 [PDF 317 kB]
BACKPAGE   Singapore Business News SERIS、太陽光エネルギー研究施設を公開   Singapore Snapshot リー顧問相、ゴー上級相、御手洗経団連会長と会談    オフィス入居コスト、2008 年より5 割ダウン	p 8 [PDF 317 kB]

Oct-Dec 2009   ニュースレター全体ダウンロード[PDF 1162 kB]
特集1　航空宇宙産業   アジア一の航空宇宙産業ハブに挑む	p 1-2 [PDF 567 kB]
Aerospace related Business News ロールス・ロイス - 高付加価値製品製造工場への投資を増額	p 3 [PDF 363 kB]
特集2　環境ブループリント 環境計画を発表、クリーン技術と都市開発ソリューションのハブを目指す	p 4-5 [PDF 491 kB]
Business News 01 医薬品大手ロシュ、ロンザの細胞培養工場を買収 02 ロンザ、細胞治療の新工場起工式を行う 03 NTTデータ、シンガポールに統括本部設立 04 SATS、国内初の冷蔵貨物倉庫をチャンギ空港に設置	p 6-7 [PDF 484 kB]
働く環境･生活･教育 Singapore Sketchbook パナソニック アジアパシフィック株式会社社長   宮本 郁夫 氏	p 8 [PDF 321 kB]

Jul-Sep 2009   ニュースレター全体ダウンロード[PDF 1090 kB]
トップニュース   EDB国際諮問評議会、「ホスト･トゥ･ホーム」構想を承認	p 1 [PDF 541 kB]
特集 Singapore Business Topics 日本食品メーカー、シンガポールに第二の「ホーム」を築く	p 2 - 3 [PDF 448 kB]
Special Interview 武田薬品工業株式会社　代表取締役社長　長谷川　閑史　氏	p 4 [PDF 384 kB]
Business News 01 付加価値の高い、高度なバイオメディカル事業を積極的に誘致 02 政府、クリーンエネルギー産業を推進 03 老舗オークションハウス、クリスティーズ、美術品専門倉庫を設立 04 印刷機器メーカー　蘭オセ社、新事務所を開設	p 5-6 [PDF 529 kB]
働く環境･生活･教育 Singapore Sketchbook 三菱化学シンガポール社　取締役社長　小林　茂　氏	p 7 [PDF 389 kB]
Singapore Snapshot 三井化学の山口専務にパブリック・サービス勲章を授与	p 8 [PDF 456 kB]
COLUMN EDB関連ニュース EDB新長官が就任	p 8 [PDF 456 kB]

 Apr-Jun 2009 

 ニュースレター全体ダウンロード[PDF 1152 kB]