尊敬的于区长、斐主任，各位领导，各位媒体界的朋友们，

上午好！首先，衷心祝贺北京市海淀区国际化绿色通道——新加坡通道顺利开通。这是中国政府鼓励与协助中国企业“走出去”，走向国际市场的工作不断深化的具体体现。在此，我谨代表新加坡经济发展局向有关方面的不懈努力表示敬意！

回顾2002年，当时的胡锦涛副主席访问新加坡时，特别提出新中两国经济合作的一个重点，就是帮助中国企业，利用新加坡把握国际商机，实现国际化。

仅仅2年，我们欣喜地看到，中国企业走向新加坡，利用新加坡这一国际平台开拓市场，寻求发展，正在掀起一股热潮。

一个最明显的现象是，越来越多的中国企业选择新加坡作为上市融资的地点。从1990年至2002年，在新加坡交易所上市的中国及中国相关企业总共有18家。现在，这一数字猛增至55多家，同时，还出现在“排队”的现象，有一批企业正在等待上市。从没有排队的现象，提升到一个需要排队的现象，这是一个惊人的增长。在这些已经或者等待上市的企业中，大部分是民营中小型企业，也有一些是中国地方各级的国有企业。这表明，在经历了对中国国内市场、香港市场、美国及欧洲资本市场的比较之后，新加坡以其在政策、监管、市场容量、商业环境、国际化程度等方面的极大的综合优势，脱颖成为中国企业到国外上市的理想选择。

但是，中国企业在新加坡的发展不仅限于上市，我们还看到有许多企业来到新加坡，利用这个国际化的平台，迈出开发海外市场的第一步。这些企业以民营的中小企业为主体，他们通常拥有自主知识产权的高科技产品，有着一支年轻的、具有开拓意识的经营队伍，并且，他们重视自己产品的声誉，希望通过新加坡市场，建立优质的、国际化的品牌形象。今天，在我们中间的华旗资讯，就是一个典型和值得模仿的案例。除此之外，我们看到许多这样的企业源源不断地来到新加坡，他们的产品领域涉及电子、数码、通讯、生物、材料、纳米、能源，甚至包括餐饮、旅游、金融证券、法律服务等，不一而足。他们在海外市场中，共同塑造着中国产品及服务的新形象。他们也将从新加坡走向更广阔的海外市场。我们感觉到备受鼓舞，这些企业的到来，为新加坡已经相当完善的企业生态环境增添了新的内容。

新加坡是一个很小的国家，是许多中国的中小企业国际化发展的首选。但是我们发现，随着中国企业对新加坡在国际市场中的价值有了深入认识，我们很荣幸的看到，越来越多的大型民营企业、国有企业在制定国际战略时，也都会以新加坡作为考量的一部分。除了已经落户新加坡的中远集团、中粮集团、中航油等国有企业外，去年年底，中国中药产品的旗舰品牌同仁堂宣布在新加坡设立海外第一间合资公司，并计划以新加坡为起点，在东南亚市场开发零售网点。今年，我们又听到振奋人心的消息，中国家电巨头之一——厦新电子，将进驻新加坡，把新加坡作为区域总部，开拓东南市场的销售业务。而总部在上海的中化投资公司，也在酝酿以新加坡为区域总部，实施包括资本、原材料采购等在内的多项业务发展战略。从黑龙江到陕西，从山东到浙江，不论地域，中国企业正在掀起如火如荼的“走出去”、“走向新加坡”作为潮流的开始。

今天的开通仪式，显示的是科技部火炬中心与北京市海淀区政府两个不同部门但拥有同样服务企业的务实态度，这种与时俱进的态度，对准备在国际舞台大展身手的中国企业，无疑是“如虎添翼”。在此，我希望更多的中国企业能够善于利用这个通道，在今后的日子里，通过新加坡加速国际化进程的事业中，取得跳跃式的进展！

谢谢大家！

李培勤 中国北京代表 新加坡经济发展局