发送本页面给朋友便于打印的版本
"新加坡节"在京沪展现狮城软实力

 

为"新加坡节"在北京的表演艺术项目打响头一炮的是由新加坡乐团联合多元艺术家陈瑞献呈献书法协奏曲《沁园春—壶口黄河》。 陈瑞献的现场挥毫,给演出更有视觉上的感染力。

 
备受瞩目的2007年"新加坡节"(Singapore Season)于10月12日至11月10日先后在北京与上海举行。

新加坡节是我国推动文化外交的一种尝试,除了突出新加坡在商贸方面是个机遇之都,很大程度上也在表现新加坡的现代文化,展示我国作为一个多元文化的环球都会的特色,并推广我国为一个适合生活、工作、玩乐的好地方。

这两年一度在国外举行的文化盛宴于2005年首次在英国首都伦敦上演。这次在中国举行的活动由14个政府机构携手举办,投入300万元的预算,出动多个政府机构与表演团体共约400人,包括艺术工作者、表演者、商界代表与政府官员,是我国至今在海外举办的规模最大、内容最广的宣传活动。

与两年前在伦敦举行的新加坡节不同的是,2007年商业活动首次配合文化活动一起举行。

经济发展局跑第一棒,在开幕日早上,于北京举办了"新加坡--伴您走向成功"座谈会。共有约200名新中两地的政府官员与企业代表,出席了这场商业座谈会。
 

座谈会上的演讲者抱括黄根成副总理以及多个政府部门的高级官员。

 
新加坡拥四大优势 可当中国企业的跳板

副总理黄根成在座谈会上致词时,鼓励中国企业到新加坡开展业务,与本地的商业伙伴联手拓展区域与国际市场。

他说:"新加坡处在绝佳的位置,我们可以充当中国企业进军区域与国际市场的跳板。到新加坡开拓市场的中国企业自1999年来翻了五番,到目前总计2500家,其中130家挂牌上市。新加坡具备四大条件,足以让有意赴新投资的中国企业享有绝对的竞争优势。"

黄根成点出新加坡的四大优势是:丰富的环球市场营运经验、广泛的自贸协定网、亲商的环境、全亚洲保护知识产权最完善的体制。

他介绍说,汇集于新加坡的跨国公司和中小型企业,可能成为中国企业的商业伙伴。另外,新加坡与世界上13个发达国家和新经济体签有自贸协定(FTA),这些国家的国内市场总值占全球经济的60%。

此外,新加坡政府致力于保障服务的效率,推行税务优惠,发展四通八达的基础交通建设,并不断开拓和提升人力资源素质,确保经商人才源源不绝。本地的知识产权保护体制,也为新加坡发展成活跃的研发中心开创了条件。

除了上述种种优势,新加坡也是一个适合居住、生活、玩乐的理想目的地。目前有超过9万名来自世界各地的海外执行人员与家属在新加坡生活,新加坡被国际机构评选为最适合居住的亚洲城市。
 
经发局"新加坡--伴您走向成功"座谈会吸引了约200名两地的政府官员和企业代表出席。
 
善用新加坡平台 让业务步上国际舞台

在座谈会上发表演讲的,还包括新加坡经济发展局局长许庆和以及市区重建局副局长陈绍连。

许庆和向中国企业人士讲解了新加坡的经济现状和经商气候,以及中资公司如何善用新加坡的优势,成功地把他们的业务带到国际舞台。

许庆和指出,根据过去的合作经验,中国公司可在六大方面,把新加坡当成进军国际市场的平台:区域总部和市场行销、产品开发和定制、高价值制造、物流与贸易中心、国际伙伴关系、融集国际资本。

在这方面,联想和中化国际是很好的例子,它们在新加坡设立区域总部,开展本区域的商机,以及进行国际采购或贸易活动。

联想在新加坡的业务包括全球财务总部、供应链控制中心、国际采购中心、全球展开品牌宣传活动和东盟市场管理工作。中化国际则把新加坡当作是进行国际贸易、监控金融功能、搜集商业情报,以及在本区域拓展新商机的重要平台。

许庆和说,作为一个亚洲国家,新加坡拥有优良的东方传统与文化。对中国公司来说,他们能够轻易地在新加坡找到熟悉国际经商环境,而且精通英语和华语的人才。新加坡人与中国人文化背景相近,因此在沟通方面也更为顺畅。

市区重建局副局长陈绍连在发言时,则把新加坡勾画成活泼的环球都会,不仅有赚钱的门路,也是生活、工作、学习、找乐子的好地方。


签署备忘录 新中媒体业握手

"新加坡节"的主要活动还包括一场"中新媒体商业论坛"。有超过200名新中两地政府官员、媒体企业代表和学术人员,针对两国媒体业的前景、双边合作经验与两地商业与投资机会等议题,进行广泛交流。

在新闻、通讯及艺术部长李文献医生的见证下,两地媒体机构代表签署了多达11项双边合作备忘录,预计所牵涉的投资是2290万新元。

未来几年里,本地与中国的影视观众,将有机会看到一系列新中合制的电影、动画片和电视连续剧。其中,本地家喻户晓的电影《小孩不笨》中国版,有望于今年4、5月间开拍。


27项文化项目 绽放新加坡艺术魅力

这次在中国举办的"新加坡节"内容丰富、涵盖面广,单是文化艺术项目,就多达27个。参与的表演者和艺术家300人,规模比2005年在伦敦要大一倍。

活动内容包括音乐、戏剧、舞蹈、视觉艺术、摄影与设计、电影和文学活动。参与"新加坡节"的表演团体包括新加坡华乐团、新加坡交响乐团、新加坡舞蹈剧场、戏剧盒、敦煌剧坊,都是在音乐、舞蹈、戏剧和戏曲领域具代表性和重要的团体,他们的演出无疑是本地艺坛水平的一个缩影。

由新加坡华乐团呈献的音乐会10月13日晚上在北京保利剧院举行,为"新加坡节"在北京的表演艺术项目打头阵。音乐会由叶聪指挥,演出曲目以乐团历年所委约的作品为主,包括本地作曲家潘耀田的《儿时的三月天》、罗永晖的书法协奏曲《沁园春—壶口黄河》、罗伟论的诗乐《天网》等,都是北京观众未曾听过的"南洋新民乐"。多元艺术家陈瑞献也在《沁园春—壶口黄河》节目中挥毫。

书法、音乐、朗诵、合唱的完美搭配,为北京观众提供了一场具有"新加坡特色"的艺术旅程。



返回