A Singapore Government Agency Website A Singapore Government Agency Website How to identify keyboard_arrow_down
close

成長を支え、パートナーシップを祝う〜2024年 新年のご挨拶〜

  • BRIDGE Magazine
  • 文化
  • General

2024年という新しい年を迎えるにあたり、シンガポール経済開発庁(EDB)を代表してご挨拶申し上げます。昨年は、日系企業のシンガポールでの並外れた功績と、日本とASEANの友好関係の揺るぎない強さを示す一年となりました。私たちはこれまで協力と前進の精神で共に歩み、そして、その重要な節目をここで振り返れることに大きな喜びを感じています。

シンガポールに進出する日系企業の2023年の重要なマイルストーン

私たちは2023年、数々の節目を祝い、ビジネス関係をより強固なものにしました。富士フイルムはシンガポール事務所創立40周年、シマノ、マキノアジア、日本通運はシンガポール進出50周年を迎えたのです。シンガポール独立直後に設立され、成長を目指してきたこれらの企業の取り組みは、シンガポールの各産業分野を強化するだけでなく、シンガポールとの信頼関係やパートナーシップを長期的に築き上げてきたことを表しています。

2023年、シンガポール政府は、シンガポールの炭素税制度に基づくカーボン・オフセットの利用に関する一連の適合基準を導入しました。これは、シンガポールの気候変動対策目標の達成を後押しするもので、企業がより環境に優しい事業に移行することを支援するため、CO2排出量を取引する質の高いカーボン・クレジット市場を創設することを目的としています。このような取り組みを進めるなか、武田薬品工業の「ポジティブエネルギービル」の開所式に出席できたことも光栄に思います。消費する電力よりも多くの電力を生産するポジティブエネルギービルは、武田薬品工業のグローバル製造ネットワークおよびシンガポールの製薬業界において初の設置となります。

またシンガポールでは、サプライチェーンマネジメント推進に向けた私たちの取り組みについて再確認し、ポートフォリオの多様化やサプライチェーンのリスク回避といった企業のニーズの高まりに対応するため、人材の育成に取り組んでいます。資生堂、エクシオグループ、ポッカサッポロフード&ビバレッジなど、革新と新技術で変化を促す業界大手のアジア太平洋地域の拠点が引き続き置かれることを、喜ばしく思います。

ライオネル・リム(Lionel Lim)​ 日本・韓国地区担当​ 部長兼バイスプレジデント

さらに、日本とシンガポールのイノベーションに関するパートナーシップも実現しました。8月には鹿島建設が、最新鋭の研究室を5つ構え、全現地スタッフの集結する地域本部であり、研究開発、グローバルのイノベーション拠点でもある「The GEAR」をオープンしました。これにより、業界関係者、スタートアップ、大学間での協力や情報共有が促進されることを期待しています。また、中外製薬の血液疾患の治療薬「クロバリマブ」が臨床試験の最終ステップを終えたことも忘れてはなりません。この薬はシンガポールの研究拠点である中外ファーマボディ・リサーチが中心となり開発を進め、シンガポール初のグローバル医薬品となる可能性があります。さらに最近では、藤田医科大学とシンガポール国立大学が、メディカロイド製の手術支援ロボット「hinotori」を使い、5,000kmを超えるシンガポール・日本間での遠隔手術の実証実験を成功させました。

これらはすべて私たちが共に成し遂げてきた目覚ましい成果の例であり、今後もパートナーシップを継続することで、さらなる成果が期待されます。

「The GEAR」にて

日・ASEAN友好協力50周年

2023年はまた、日本ASEAN友好協力50周年という記念の年でした。私たちが50年にわたり強固なものにしてきた、相互尊重、文化交流、経済協力による絆に加え、これからも新たな協力の道を模索し、イノベーションを育み、進化する世界情勢に対応しながら、その先にあるチャンスを受け入れていきたいと思います。

皆様の献身と揺るぎないご支援に心より感謝申し上げます。共に繁栄、成長できる有意義なパートナーシップに彩られた未来を、これからも楽しみにしています。

ライオネル・リム(Lionel Lim)
日本・韓国地区担当
部長兼バイスプレジデント

主力産業一覧

主力産業一覧
  • 「未来の航空宇宙都市」と呼ばれるシンガポールは、130社を超える航空宇宙業界の企業を擁し、アジア最大級で最も多様なエコシステムを誇ります。一流企業や宇宙産業スタートアップ企業をはじめとして成長を続ける企業が拠点を置いています。

詳細を見る

  • シンガポールは、アジア市場への玄関口であり、世界トップクラスの消費者向け企業の多くが、環太平洋の拠点としてシンガポールを活用しています。

詳細を見る

  • シンガポールは、東西のクリエイティブカルチャーが交差する場所であり、拡大を続けるこの地域の消費者基盤へ向けて開かれた扉でもあります。世界的ブランドが、地域統括会社を構えており、トップクラスのクリエイティブな企業がシンガポールを拠点としています。

詳細を見る

  • 今日、主要なガジェットにはシンガポール製の部品が使用されています。エレクトロニクス産業の一流企業は、シンガポールで未来を設計しています。

詳細を見る

  • 精製、オレフィン製造、化学製品製造、ビジネスと革新力が強力に融合するシンガポールは、世界最先端のエネルギーと化学産業のハブに数えられています。100社を超えるグローバル化学企業が主要な事業を当地に構えています。

詳細を見る

  • アジアのデジタルの中心都市として、シンガポールは情報通信技術 (ICT) 企業が選ぶ拠点となっています。世界クラスのインフラ、人材、活気のあるパートナーのエコシステムを提供しています。一流企業と連携して、最先端の技術とソリューションを開発し、シンガポールのビジョンであるスマートネーションと地域および世界の市場を支えています。

詳細を見る

  • アジアの流通のハブとして、当地域内外への世界クラスのコネクティビティを提供します。安全で効率的なロジスティクスと、サプライチェーン管理ハブとしての妥当性を以て、シンガポールは地域の境界を超えた取引と消費に貢献しています。

詳細を見る

  • シンガポールは、医療技術企業がこの地域で成長するための戦略的な拠点です。今日、多くの多国籍医療技術企業がシンガポールを拠点として、地域本社機能や製造、研究開発を行なっています。

詳細を見る

  • 資源豊かなアジアの中心に位置するシンガポールは、農産物、金属、鉱物のグローバルハブです。我が国のビジネス環境は、強力な金融、サプライチェーン管理、技術力を以て、世界をリードする企業を引き付けています。

詳細を見る

  • シンガポールは、アジアでも主要な石油 ・ ガス (O&G) 装置とサービスのハブであり、3,000社を超える海洋・オフショアエンジニアリング (M&OE) の会社があります。世界クラスの機能と優れたコネクティビティは、アジアの強力な成長の可能性に着目する多くの企業をシンガポールに誘引しています。

詳細を見る

  • シンガポールが有する優れた人材、強い生産能力、研究開発のエコシステムは、製薬やバイオテクノロジー企業を誘引しています。企業はシンガポールから世界中の人々に薬を提供し、アジア市場の成長を担っています。

詳細を見る

  • シンガポールの洗練された精密工学(PE)の能力と先進の製造技術で主要分野である高度な製造な地域ハブとしての強みを反映しています。

詳細を見る

  • シンガポールは、プロフェッショナル・サービス企業に最適なハブであり、国際的な労働力と信頼できる規制と枠組みを提供します。

詳細を見る

  • アジアは世界的な都市化のメガトレンドの中心であり、人口集中や公害、環境悪化などの都市問題の軽減を目指して、各国政府はスマートで持続可能なソリューションの開発を推進しています。大企業のいくつかはシンガポールを拠点として、アジアのために持続可能なソリューションを商業化すべく、革新、試行、連携を進めています。

詳細を見る